25:1
히브리 וַ֭יַּעַן בִּלְדַּ֥ד הַשֻּׁחִ֗י וַיֹּאמַֽר׃
한글(개역) 수아 사람 빌닷이 대답하여 가로되
영어(KJV) Then answered Bildad the Shuhite, and said,
이 절은 공개 대상입니다. 요약은 앱에서 「AI 연구 보기」 후 캐시되면 이곳에 표시됩니다.
연구 요약 공개: 이 장에서 약 10% 절(+ 각 장 1절)만 AI 연구 요약이 공개됩니다. 아직 공개된 요약이 없으면 앱에서 「AI 연구 보기」로 생성되며, 해당 절이 공개 대상일 때만 이곳에 반영됩니다. 교리·이단 판정이 아닌 본문 대조·입문 연구입니다.
25:2
히브리 הַמְשֵׁ֣ל וָפַ֣חַד עִמּ֑וֹ עֹשֶׂ֥ה שָׁ֝ל֗וֹם בִּמְרוֹמָֽיו׃
한글(개역) 하나님은 권능과 위엄을 가지셨고 지극히 높은 곳에서 화평을 베푸시느니라
영어(KJV) Dominion and fear {are} with him, he maketh peace in his high places.
25:3
히브리 הֲיֵ֣שׁ מִ֭סְפָּר לִגְדוּדָ֑יו וְעַל מִ֝֗י לֹא יָק֥וּם אוֹרֵֽהוּ׃
한글(개역) 그 군대를 어찌 계수할 수 있으랴 그 광명의 비췸을 입지 않은 자가 누구냐
영어(KJV) Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
25:4
히브리 וּמַה יִּצְדַּ֣ק אֱנ֣וֹשׁ עִם אֵ֑ל וּמַה יִּ֝זְכֶּ֗ה יְל֣וּד אִשָּֽׁה׃
한글(개역) 그런즉 하나님 앞에서 사람이 어찌 의롭다 하며 부녀에게서 난 자가 어찌 깨끗하다 하랴
영어(KJV) How then can man be justified with God? or how can he be clean {that is} born of a woman?
25:5
히브리 הֵ֣ן עַד יָ֭רֵחַ וְלֹ֣א יַאֲהִ֑יל וְ֝כוֹכָבִ֗ים לֹא זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃
한글(개역) 하나님의 눈에는 달이라도 명랑치 못하고 별도 깨끗지 못하거든
영어(KJV) Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
25:6
히브리 אַ֭ף כִּֽי אֱנ֣וֹשׁ רִמָּ֑ה וּבֶן אָ֝דָ֗ם תּוֹלֵעָֽה׃ פ
한글(개역) 하물며 벌레인 사람, 구더기인 인생이랴
영어(KJV) How much less man, {that is} a worm? and the son of man, {which is} a worm?